|
 Chow
Yun Fat as Li Mu Bai

Michelle
Yeoh as Yu Shu Lien

Zhang
Zi-Yi as Jen

Zhang
Zi-Yi and Chang Chen

Zhang
Zi-Yi and Michelle Yeoh

Zhang
Zi-Yi and Chang Chen
Photos
courtesy of Sony Pictures Classics
|
Come see the rest of Culturekiosque's Oscar 2001 Coverage!
NEW YORK, 20 January
2001 - According to the hype around Crouching Tiger Hidden
Dragon, its creators have produced a miracle: a kung fu crossover
hit, simultaneously a substantial foreign language drama for
discerning art house audiences and the greatest martial arts movie of
all time. Although Crouching Tiger falls short of such
(probably unattainable) perfection, it is enormously fun, and manages
to be one of the more interesting films of recent years. Whatever its
flaws, it is also a rare example of fearless yet thoughtful
experimentation by veteran filmmakers, in this case Ang Lee and James
Schamus, who have previously collaborated on films in both Taiwan and
the United States, including Eat Drink Man Woman and The
Ice Storm.
Though nominally set in the Qing dynasty,
Crouching Tiger Hidden Dragon is loosely based in a Chinese
martial arts movie tradition that pits outlaws against heroes in a
timeless "long ago" analogous to the American cinematic Old
West. The Wuxia, warrior figures who embody honor, loyalty, and an
individual sense of justice, can be compared to the white-hat guys;
Wuxia stories gave rise to what Ang Lee has called "a mythical,
larger-than-life hero in the Chinese imagination," and an equally
powerful myth of the Giang Hu world, an imagined "Wild West"
underworld or outland, inhabited by the Wuxia and governed primarily
by their noble ideals, with little regard for conventional mores.).
Basing the screenplay on a series of novels by early 20th
century novelist Wang Du Lu, Lee and co-writer Schamus people the
simplistic Giang Hu world with complex characters whose actions result
from a murky grapple with the tension between their needs as human
beings and the demands that the Giang Hu world, as lived or imagined,
place upon them. As the film opens, Li Mu Bai (Chow Yun Fat), the
greatest swordsman in China and famed disciple of the Wudan martial
arts system, has realized that the years spent fighting outlaws and
striving for enlightenment have left him lonely and unhappy. He is on
the verge of renouncing his life as a warrior to try to find happiness
with his beloved friend and former comrade-in-arms Shu Lien (Michelle
Yeoh). As the film opens, he commits to the custody of longtime friend
Sir Te his legendary sword, the beautiful, invincible Green Destiny,
and is on the point of proposing to Shu Lien, who clearly shares his
feelings, that they make a life together.
His plans are
interrupted by the reappearance of old foe Jade Fox (Cheng Pei Pei),
who betrayed and murdered Mu Bai's master and stole the secret manual
of Wudan's techniques. Resurfacing in Beijing, Jade Fox has become the
governess of Yu Jen (Zhang Zi Yi), the daughter of a prominent
government official. Slated for a loveless political marriage, Jen
longs for any escape-into the remote deserts of her former home
province; into an imagined world based on adventure tales, drawn from
the real lives of warriors like Li Mu Bai and Shu Lien; into the arms
of her secret love, a dashing barbarian bandit named Lo (Chang Chen).
Her secret restlessness makes her vulnerable to manipulation
by Jade Fox, but what makes her dangerous is her other secret: she is
a martial arts prodigy of enormous potential. Half-trained by Jade Fox
using the stolen Wudan manual, Jen has much of the technique but none
of the Taoist philosophy; but even in this state she is a match for
our heroes. Fascinated by the Giang Hu world (and her taste of it in
her interlude with Lo), inspired by meeting Shu Lien, tempted by the
now-idle Green Destiny, and poisoned by the influence of Jade Fox, Jen
is a loose cannon, a menace to all those around her.
Li Mu
Bai, the embodiment of the Wuxia ideal, naturally wants revenge upon
Jade Fox for her crimes against his master and his school; more than
this, though, he wishes to take Jen as disciple to be Wudan's first
female student - largely because without Wudan discipline she will
surely become a villain far worse than her mistress. Shu Lien also
comes to feel a sisterly affection for the young prodigy. Setting
aside their personal needs, Li Mu Bai and Shu Lien take on Jade Fox in
a struggle over the girl's fate, as the chaos swirling around her
threatens to ensnare them all.
True to its title, which names
the animal pair most commonly representative of the contradictory and
complementary principles of yin and yang in Taoist and Buddhist
symbolism, the movie concentrates on the interaction of opposing
forces. The consequences of impetuously pursuing one's desires
contrast with the loss and regret that are the reverse of restraint
and duty. The naive certainty of youth is weighed against the
ambiguities of maturity. Jen's coming of age is juxtaposed against the
mid-life conflict within Li Mu Bai. All of the main characters much
decide when to fight to control their lives and when to acquiesce
before forces that cannot be altered.
The actors are well
cast, and director Ang Lee coaxes great performances from most of
them. As Li Mu Bai and Shu Lien, Chow and Yeoh smolder with their
characters' repressed passions. The actors incorporate the spirit of
swordplay in their performances and alternate between slow, taut
exchanges and lightning flashes of intense emotion. They likewise
maintain character through their fighting sequences, in which Yeoh's
Shu Lien moves with confident virtuosity, and Chow's Li Mu Bai, the
accomplished master, needs to use only the sparest, most efficient
techniques. These megastar veterans of Hong Kong and Hollywood
fearlessly play up their maturity, imbuing their performances with an
exquisite sense of loss; the curious result is that they have never
seemed sexier.
Zhang Zi Yi is ravishingly pretty as the
confused and tormented Jen, and her background in dance helps her
execute dazzling fight scenes and wire work. Comparisons to
established Chinese actress Gong Li may well be justified, however;
Zhang's performance, failing at times to arouse sympathy, makes her
seem more cold and spoiled than anything else. Martial arts fans will
be thrilled to see women's action pioneer Cheng Pei Pei's return to
the screen as Jade Fox in her first role as a villain. Chang Chen,
whom American audiences may remember from Wong Kar-Wai's wistful Happy
Together, makes a dashing and likeable barbarian Lo. Fans of Ang
Lee's Taiwanese family-focused dramas will appreciate Lung Sihung's
short but memorable appearance as Sir Te, patron and friend to Shu
Lien and Mu Bai.
Controversial wire work
On
the martial arts front, Yuen Wo-Ping's choreography and direction are
as skillful as his best Hong Kong work, though not as original. Crouching
Tiger, his first collaboration with Ang Lee, rightly leans more
toward the lyricism of Yuen's work with Jet Li than the clever, often
comic spontaneity of his Jackie Chan films. While surprise may be
lacking, the unrivaled clarity and dance-like beauty of his
choreography should more than satisfy even the most demanding martial
arts buff. Those in the know will find plenty of poetry in motion to
admire, including a brief whirling exchange of sweeps and jump kicks
that constitute three seconds of martial arts ecstasy and one
particular knock-down drag-out fight in which Michelle Yeoh pulls out
all the stops and wields a dizzying array of kung fu weapons both
familiar and bizarre.

Though
wire work is controversial among martial arts movie fans, Crouching
Tiger relies heavily on it and attains new heights of artistry in
its use. Action sequences using wires are an acquired taste, and they
will likely elicit giggles from those new to it and groans from those
who oppose their use. Though Chow, who is new to both kung fu acting
and wire work, suffers some unfortunate moments of awkwardness, the
sheer scope of the wire work and the skill with which it is executed
by both actors and technicians should earn the admiration of even the
least wire-friendly viewers. Though some scenes verge on silly, many
are rendered magical by the peculiar quality that wires lend to the
actors' movements.
Perhaps the film's most radical departure
from the martial arts genre lies in the beautiful and polished frame
provided by cinematographer Peter Pau and soundtrack composer Tan Dun.
Together, they cultivate an imaginary China that is at once lush and
ethereal. Pau, whose extensive experience includes many Chow Yun Fat
vehicles as well as such visually innovative kung fu flicks as Swordsman
and The Bride With White Hair, provides us with stunning
backdrops that capture the forbidding beauty of wild frontiers, the
meditative tranquility of traditional Chinese landscape paintings, and
the cosmopolitan majesty of Beijing during the prosperous days of the
Qing dynasty. One does wish, however, that Pau and the film's editors
could have backed off the fight sequences, where Yuen's and the
actor's efforts at times seemed obscured by unnecessary cropping and
editing.
Tan Dun's soundtrack featuring cellist Yo-Yo Ma is
a stirring blend of classical and world music, and its judicious use
enhances both Pau's otherworldly vistas and the actors' performances.
CoCo Lee's love ballad, though pleasant enough as a pop fluff
marketing aid, obviously has no place in Crouching Tiger. (It
is wisely saved for the end credits, where its mood-shattering
properties can be used to clear the audience out of the theater.)
Aside
from CoCo's jarring pop ballad, a few other elements could have
benefited from a second thought. For example, even those unfamiliar
with Mandarin may realize that Jen's name is not, in fact, "Jen"
as it is written in the subtitles, but another two-syllable name that
sounds nothing like Jen, a small detail that becomes increasingly
distracting as the movie goes on. (An elaborate play on words is lost
in the translation - Jen's real name sounds like the Mandarin word for
"dragon", and Lo's echoes the word for "tiger.")
In addition, a subplot involving the daughter of a police inspector
murdered by Jade Fox is simply dropped half way through the film. One
suspects that her fate, as well as most of Lung Sihung's undoubtedly
fine performance as Sir Te, was left on the cutting room floor.
The
film's greatest shortcoming, however, is the inconsistency of its
tone. Lee, in his ambition to reconcile the opposing forces of
arthouse and kung fu theater produces less a marriage of the two
genres than a duel. The result is a film that sometimes jerks unevenly
between emotional exposition and physical battles, and careens between
melodrama and psychological subtlety, grave showdowns and campy
brawls. Ironically enough, the film, like its main characters, is
waylaid by conflicting desires and tendencies as it struggles to find
its path. Thanks to the excellence of its cast and production crew,
the film, like the characters within it, manages to attain moments of
grace, especially the purposefully ambiguous ending which, consistent
with the Taoist themes in its subject matter, defies hard and fast
interpretation.
Though Lee has not produced the be-all and
end-all of crossover films, he has successfully spliced and grafted
genres to create cinematic gold: a film that appeals on some level to
just about everyone. Crouching Tiger Hidden Dragon is a
subtitled arthouse period melodrama that has the wine-and-cheese crowd
cheering on kung fu fighters and a martial arts epic that inspires
action junkies to amateur psychology. Lee chooses to participate in a
male-dominated action tradition but lets inspirational and
three-dimensional female characters dominate his contribution. He also
conjures two-plus hours of sheer fun that offers insight into the Tao.
The film may or may not blow the viewer's mind, but it will heartily
entertain almost all audiences, regardless of their taste in movies.
Three stars
Simma
Park is a writer and martial arts student living in New York.
|
|